Ministarstvo vanjskih i europskih poslova vezano uz najave slovenske strane o mogućnosti naplate novčanih kazni hrvatskim ribarima na području Republike Hrvatske navodi sljedeće:
Republika Slovenija nema pravo primjenjivati svoje propise na području Republike Hrvatske, provoditi bilo kakve postupke protiv hrvatskih ribara niti naplaćivati novčane kazne. Slovenski propisi se mogu odnositi samo na stvarno područje Republike Slovenije, a ne na ono koje je zapisano u arbitražnoj odluci. Arbitražna odluka nije niti samoprovediva niti jednostrano provediva i ne može sama po sebi utjecati na promjenu granice na terenu.
Hrvatski ribari love ribu u područjima u kojima tradicionalno ribare prije i nakon osamostaljenja dviju država 1991. godine, a nadležna tijela Republike Hrvatske u tom području obavljaju svoje redovite poslove.
MVEP opetovano poziva slovensku stranu na suzdržanost, nepoduzimanje jednostranih mjera te izražava očekivanje da će u narednom razdoblju slovenska strana pokazati privrženost mirnom rješavanju otvorenih pitanja te prihvatiti da se samo konstruktivnim dogovorom može naći rješenje za otvoreno granično pitanje između dviju država.
