Ako ovaj nogometni klub napreduje, Papa će umrijeti.
Kada je talijanski klub US Avellino 1912 uspješan, to često ne znači ništa dobro. Posebno praznovjerni među nogometnim navijačima ukazuju na čudnu seriju: Ako Avellino napreduje, onda Papa umire!
Grad Avellino, smješten istočno od Napulja, umjereno je uspješan u nogometu. Trenutno se “I Lupi” (Vukovi) nadaju boljim vremenima. Ali nedavni uspjeh ponovno se pokazao kao loš znak.
Napredovali dva dana prije Franjine smrti
Na Veliku subotu, US Avellino osigurao je promociju u Serie B pobjedom 2:1 u gostima protiv Sorrento Calcia.
Ovim uspjehom klub se nakon sedam godina vratio u drugu po rangu talijansku ligu – samo dva dana kasnije umro je papa Franjo! Prije samo nekoliko mjeseci Papa je blagoslovio i potpisao klupski dres…
Vijest o smrti Svetog Oca dala je slavlju gorak okus, a mračni mit ponovno je nahranjen.
Jeziva serija započela je 1958. godine, u godini smrti pape Pija XII. Na kraju sezone 1958./59. Vukovi iz Avellina plasirali su se u treću talijansku ligu.
Godine 1978. klub je započeo svoju najveću uspješnu priču do danas promocijom u Serie A: Talijani iz regije Campania igrat će u najvišoj talijanskoj ligi deset godina zaredom – a iste su godine umrli pape Pavao VI. i Ivaan Pavao I.
Nakon nekoliko godina u između druge i treće lige, klub je promoviran natrag u Serie B 2005. – godine u kojoj je umro poljski papa Ivan Pavao II.
Kada je njemački papa Benedikt XVI. abdicirao 2013. Avellino se veseli (nakon nekih uspona i padova) zbog ponovnog ulaska u Serie B.
Samo su jednom klub i Katolička crkva bili ujedinjeni u žalosti: smrt Ivana XXIII. 1963. poklopila se s Avellinovim ispadanjem u Serie D (4. liga).
No, nakon samo jedne sezone, Vukovi su uspjeli proslaviti svoj povratak još jednom promocijom u viši rang, piše Bild.